The add-transaction dropdown is now a searchable, multi-column popover. Type to filter transaction types instead of scrolling a long single list.
Inside a transaction form, the same menu can insert journal rows or accounts directly. Outside forms, it still navigates to the chosen transaction type, and modified-click behavior is preserved.
Keyboard shortcuts keep their scope when the menu opens and closes.